November 28, 2014

Crocheted Christmas bauble pattern

ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YARN

There's nothing better than crocheting your own Christmas ornaments. Now that you know how to crochet a sphere you can start decorating your tree with this super cute crochet balls.

Este año ya no excusas. Os he enseñado a tejer en redondo y a hacer esferas de ganchillo, así que quiero ver a todo el mundo con la aguja en la mano. Ya veréis la satisfacción de tener vuestro árbol lleno de bolas de Navidad de ganchillo tejidas por vosotr@os mism@s. Si os da mucha pereza, podéis hacer 4 o 5 cada año y así convertirlo en un proyecto más interesante. De un año se cambia mucho y pueden salir bolitas muy distintas! Poned a toda la familia a tejer y el árbol será aún más original!


You'll need some cotton to crochet the balls and to embroyder them, sinthetic stuffing, a crochet hook and a tapestry needle to close the balls once you've stuffed them, a little bit of imagination and  creativity and you're ready.

Sólo necesitas algo de algodón para tejer las bolas y decorarlas, relleno sintético, tu aguja de ganchillo, una aguja lanera para cerrarlas una vez rellenas, un poco de imaginación y creatividad y al lío!


Esquema para la bola de Navidad de ganchillo:

1ªvta: 6 pb en anillo mágico
2ªvta: 1 aum en cada pb (12 pb)
3ªvta: *1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (18 pb)
4ªvta: *1 pb, 1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (24 pb)
5ªvta: *1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (30 pb)
6ªvta: *1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (36 pb)
7ªvta: *1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (42 pb)
8ªvta: 42 pb
9ªvta: 42 pb
10ªvta: 42 pb
11ªvta: 42 pb
12ªvta: 42 pb
13ªvta: *1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 dism, repetir desde * 5 veces (36 pb)
14ªvta: *1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 dism, repetir desde * 5 veces (30 pb)
15ªvta: *1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 dism, repetir desde * 5 veces (24 pb)
16ªvta: *1 pb, 1 pb, 1 dism, repetir desde * 5 veces (18 pb)
17ªvta: *1 pb, 1 dism, repetir 5 veces desde * (12 pb)
18ªvta: 6 dism (6 pb)


Christmas crochet ball pattern:

1st rnd: 6 sc in magic ring
2nd rnd: 6 inc (12 sc)
3rd rnd: *1 sc, 1 inc, repeat from * 5 times (18 sc)  
4th rnd: *1 sc, 1 sc, 1 inc,  repeat from * 5 times (24 sc)  
5th rnd: *1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 inc, repeat from * 5 times (30 sc)  
6th rnd: *1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 inc, repeat from * 5 times (36 sc)  
7th rnd: *1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 inc, repeat from * 5 times (42 sc)  
8th rnd: 42 sc
9th rnd: 42 sc
10th rnd: 42 sc
11th rnd: 42 sc
12th rnd: 42 sc
13th rnd: *1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 dec, repeat from * 5 times (36 sc)
14th rnd: *1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 dec, repeat from * 5 times (30 sc)
15th rnd: *1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 dec, repeat from * 5 times (24 sc)
16th rnd: *1 sc, 1 sc, 1 dec,  repeat from * 5 times (18 sc) 
17th rnd: *1 sc, 1 dec, repeat from * 5 times (12 sc)
18th rnd: 6 dec (6 sc)


Una vez tejidas y rellenas sólo nos queda decorar. Ahí es cuando la imaginación y creatividad entra en juego... Puedes bordarlas y también hacer unas cadenetas largas y cosérselas en espiral o haciendo estrellas o... cómo se te ocurra! aquí te dejo algunos ejemplos.

Now it's time to decorate the Christmas crochet balls. You can embroider them or crochet a large chain and sew it to the ball or.... whatever you imagine would be allright! Here you have some examples.






More pictures in instagram!

      

November 22, 2014

Kleine Louis' new hat

Autumn is for hats, we all agree... 

That's why Kleine Louis asked me if I could crochet one for him. He's afraid of catching a cold so I think next step will be a pair of gloves and a good cozy scarf. Winter is coming  and you can really feel it here in Amsterdam.

Para los que venimos del sur, estos primeros fríos otoñales ya nos parecen extremos. Kleine Louis es holandés, debería estar acostumbrado, pero no... él es friolero y me ha pedido un buen gorro para combatir el frío y el viento de Amsterdam


Él parece estar contento con el resultado, esta noche ha dormido con el gorro puesto. Tengo que hacerle unos guantes y una bufanda a juego para que pueda pasar el invierno sin pillar ningún resfriado!





More Kleine Louis in Instagram!

      

November 14, 2014

How to crochet a sphere

The sphere is one of the most used shapes when croheting in 3D, amigurumi for instance. Take a look around and see all the things that can be transformed into a sphere, a head, Christmas ornaments, a snowman, a treetop, a flower, fruits, a cactus, a microphone, an icecream.... stop!! AS you see, if you can crochet a sphere you can crochet a lot of things...

La esfera es una de las formas que más empleamos al hacer ganchillo en 3 dimensiones, por ejemplo cuando tejemos amigurumi. Piensa en las cabezas de los muñecos, en bolas de navidad, en muñecos de nieve, en frutas, la copa de un árbol, el centro de una flor, un cactus, la cabeza de un micrófono o un sonajero, un helado.... basta!!!!!!!! Como ves, sabiendo hacer esferas ya puedes tejer muchas cosas... 

3D Crochet, how to crochet a sphere


What do you need to know when crocheting a sphere? How to increase and decrease and how to make a flat circle, either joining or in spiral. If you follow my blog, you already know how to do all this things, so... let's get started!

Qué necesitas saber para tejer una esfera de ganchillo? Cómo aumentar y disminuir, cómo hacer un círculo plano, tanto en vueltas cerradas como en espiral. Si sigues mi blog ya sabes cómo hacer todo esto, así que.... a la carga!


Empezaremos nuestro círculo tejiendo 6 puntos bajos en anillo mágico. Seguiremos tejiendo vueltas, aumentando proporcionalmente (6 puntos por vuelta), hasta tener un círculo plano del tamaño deseado. Recuerda que puedes hacerlo en espiral o en vueltas cerradas, es tu decisión. En este caso yo lo he hecho con vueltas cerradas y he llegado hasta la séptima vuelta, con un total de 42 puntos bajos.

Esquema para el aumento de la esfera

6 pb en anillo mágico
1 aum en cada pb (12 pb)
*1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (18 pb)
*1 pb, 1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (24 pb)
*1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (30 pb)
*1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (36 pb)
*1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 aum, repetir 5 veces desde * (42 pb)

We'll start our circle crocheting 6 single crochet in a magic ring. Crochet a flat circle following a proportional increase (6 sc per round) since you reach the desired size. Remember that you can do it either joining or in spiral, it's your choice. For this sphere I've worked seven rounds joining. 

Sphere increasing 

6 sc in magic ring
6 inc (12 sc)
*1 sc, 1 inc, repeat from * 5 times (18 sc)  
*1 sc, 1 sc, 1 inc,  repeat from * 5 times (24 sc)  
*1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 inc, repeat from * 5 times (30 sc)  
*1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 inc, repeat from * 5 times (36 sc)  
*1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 inc, repeat from * 5 times (42 sc)  


Una vez nuestro círculo tiene el tamaño deseado, tejeremos unas vueltas sin aumento ninguno, es decir de 42 puntos en este caso. Cuántas vueltas? dependerá un poco del tamaño de la esfera y de la forma que quieras conseguir, en mi caso, con 5 vueltas sin aumento ya queda una esfera bastante proporcionada. Si quieres que tenga un aspecto más alargado no tienes mas que seguir añadiendo vueltas sin aumento. 

Once you've reached the desired size, you'll start crocheting rounds without increasing, that's to say 42 sc rounds, as much as you need to have the shape that you want. In this example we need 5 rounds to have a proporcionated sphere. The more rounds you add the more outstretched your work will be.


Now it's time to decrease! You'll follow the exact same proportion as when increasing but in the other way around as we're closing it now.

Sphere decreasing

*1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 dec, repeat from * 5 times (36 sc)
*1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 dec, repeat from * 5 times (30 sc)
*1 sc, 1 sc, 1 sc, 1 dec, repeat from * 5 times (24 sc)
*1 sc, 1 sc, 1 dec,  repeat from * 5 times (18 sc) 
*1 sc, 1 dec, repeat from * 5 times (12 sc)
6 dec (6 sc)

Tras tejer esas 5 vueltas sin aumento empezamos las disminuciones. Las disminuciones seguirán exactamente la misma proporción que los aumentos, pero al revés ya que estamos cerrando. 

Esquema para la disminución de la esfera

*1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 dism, repetir desde * 5 veces (36 pb)
*1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 dism, repetir desde * 5 veces (30 pb)
*1 pb, 1 pb, 1 pb, 1 dism, repetir desde * 5 veces (24 pb)
*1 pb, 1 pb, 1 dism, repetir desde * 5 veces (18 pb)
*1 pb, 1 dism, repetir 5 veces desde * (12 pb)
6 dism (6 pb)


Cuando ya estás casi en el final puedes rellenar tu esfera y seguir disminuyendo puntos hasta cerrarla. Ya está! Fácil, no?

Now you can stuff your sphere and close it. Easy, right?

November 7, 2014

My polka dots crochet pillow

I'd like to show you my polka dot crochet pillow. You've followed the process via instagram and facebook, and you even help me to pick de colours. Now here it is, finished at last! You can crochet the flat circles as I tought you a few weeks ago, and you also have this wonderful tutorial from Three Beans in a Pod where you'll find how to turn the circles into granny squares.

Os he ido enseñando el proceso de mi cojín vía facebook e instagram, e incluso me ayudasteis a elegir los colores del último granny que me quedaba por tejer, pero aún no os había mostrado el resultado final! Son círculos planos trabajados con aumento proporcional, como os enseñé hace unas semanas, y luego he cuadrado el círculo combinando puntos bajos, medios, altos y altos dobles. Aquí os dejo un enlace a un tutorial de Three Beans in a Pod donde lo explica perfectamente.




A mis alumnas les encanta esta aplicación, tanto que hasta se han hecho colchas enteras sólo con ella, esta es la mantita de Elvira, una de mis alumnas de Cartagena.

My girls from "Proyecto Colcha" love this granny square, this is Elvira's crochet blanket. Love it!!


More pictures in Instagram

      

      
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...