June 16, 2014

World Wide Knitting in Public Day, Amsterdam

We had the most gezellig day yesterday at Westerpark, knitting and crocheting together, thank you guys.

Un año más celebrando el Día Mundial de Tejer en Público. 


Desde luego si hay algo que la gente de Amsterdam sabe hacer, además de ir en bicicleta y escribir en el whatsapp a la vez, es organizar picnics en los parques. En este caso un piKNIT, organizado por Penelope Craft, una de las tiendas más preciosas de por aquí, que sin duda tenéis que visitar cuando vengáis a Amsterdam. Todos los jueves se juntan a tejer en su local, de 18:00 a 21:30. Merece la pena totalmente!


Aquí están Malia y Roswitha, de Penelope, tan bonicas ellas.... Organizaron un bingo con mogollón de regalos, todos eran lanas, claro. (Vicio, vicio!!) Cristina cantó dos bingos! 


Que si, que si, que es una bici forrada de ganchillo! Estoy deseando ver a alguien tejiendo mientras monta, creo que es de las pocas cosas que no les he visto hacer encima de una bicicleta. Aún...

La familia que teje unida, ya sabéis... termina antes la colcha.

Al fondo, las chicas del grupo de Stich'n Bitch De Pijp, otro grupo al que voy a tejer de vez en cuando.

Cómo me gusta este jersey, Enchanted Mesa, de Stephen West! Este invierno me lo hago fijo!!


Mis chicas de Proyecto Colcha Amsterdam, dándolo todo. Se me cae la baba. Por aquí el personal es más bien de dos agujas, el crochet se ve menos, pero ahí estábamos nosotras, representando el Hook Power. 


Tejiendo calcetines y jugando al bingo a la vez. Dí que si. Por cierto, fijaos qué lana más super bonita está usando, me encanta. A ver si algún día me atrevo con los calcetines... Quizás este invierno también, después del Enchanted Mesa? No se, me da como miedo....


Una pequeña muestra de las maravillas que tejen esta gente. Es realmente inspirador, te dan ganas de hacerlo todo. Viéndoles a ellos parece tan fácil.... lo ves hasta posible!

Evidentemente no podían faltar las banderolas en una fiesta así... Estas combinan crochet y punto.

Mirad quién se apuntó también! No se lo podía perder... Tejiendo junticos.

More pictures? HERE!
Más fotos? AQUÍ!

También in Instagram

June 12, 2014

Kleine Louis, Dutch Teacher

Finally, after almost 2 months, my new friend has told me his name: Kleine Louis. It was about time... We've been talking for a while, and guess what...he's a Dutch teacher! Now I'm a little bit worried because he seems to have a terrible headache, I'm afraid he may need glasses... Goed zo, Kleine Louis!

Kleine Louis es el último amigurumi que he hecho. Lo empecé en marzo, y la verdad es que me lo he tomado con muuucha calma, porque lo terminé hace poco más de un mes. No os lo había presentado aún oficialmente porque no tenía nombre. Soy muy puñetera para lo de los nombres, no me vale cualquiera, y a este no había manera de encontrarle uno que me encajara...


Ya os he comentado en alguna ocasión que voy a clases de holandés, (si, lo se... pero qué voy a hacer, vivo en Holanda!!), y el otro día tocaba hablar sobre aficiones. Bueno, mi hobby está claro cuál es... Me llevé mi nuevo amigurumi como soporte visual y el profesor me preguntó cuál era su nombre (Hoe heet hij? o algo así....), mi profesor de holandés se llama Louis, así que no os digo más.... Mis compañeros de clase le empezaron a llamar Kleine Louis (Pequeño Louis) y en seguida supe que ese era su nombre. 

Poco a poco nos vamos conociendo. He descubierto que le gusta tejer, lo cual es genial porque así compartimos aficiones y tejemos juntos mientras vemos la tele. Eso si, parece que cuando lleva mucho rato tejiendo le duele la cabeza, creo que necesita gafas.
Cuando llega a casa después del trabajo (él también es profesor de holandés), se quita los zuecos y se pone sus zapatillas rojas. Así está mucho más cómodo.

Le he comprado varias lanas para que vaya practicando. Creo que se va a apuntar a las clases de Proyecto Colcha Amsterdam. Qué bien!

FOLLOW KLEINE LOUIS ON INSTAGRAM! 

       

May 27, 2014

Crochet garland for your birthday party

HOW TO CROCHET A TRIANGLE

Life is not only about squares and circles, triangles also deserve our love and care! 
Learn how to crochet them and how to make a nice crochet garland to decorate your Birthday Party.

A veces nos entusiasmamos tanto con nuestros cuadrados y nuestros círculos que nos olvidamos de los pobres triángulos. Y ellos no merecen este olvido... ellos nunca lo harían... 


Como imaginaréis, hay miles y miles de triángulos distintos, desde lo más sencillo con punto bajo, hasta triángulos llenos de encaje y filigrana. Qué hacer luego con un triángulo de ganchillo? Pues bien, es cierto que a simple vista puede parecer menos práctico que otras formas, pero aún así se le puede sacar partido, pueden ser unas orejas de un animalico, puedes unirlos para hacer mantas y cojines modernísimos o clasiquísimos, pueden ser la parte de arriba de un bikini... Para que os hagáis una idea, creo que uno de los primeros triángulos que hice yo fue para hacer una loncha de queso en un sandwich de amigurumi... Así que ya veis... nunca se sabe! 



Yo estoy hoy muy cumpleañera porque hoy sería el 81 cumpleaños de mi padre, así que os voy a enseñar uno que es muy facilito y muy rápido y es perfecto para hacer banderolas, tan de moda y tan decorativas, para que las uséis en vuestra próxima fiesta de cumpleaños. Os he puesto muchas fotos para que veáis bien el paso a paso, y además un gráfico por si sois más de simbolitos. Vamos allá!

CÓMO TEJER UN TRIÁNGULO DE GANCHILLO
(folio y rotus, no tengo photoshop aún...)

1ª Vuelta (vta): En anillo mágico hacemos 3 cadenetas (que equivalen a un punto alto), dos puntos altos (pa), 4 cadenetas (cad), *3 pa, 4 cad, y repetimos desde *. Cerramos la vuelta uniendo el final con el principio.

1st Round (rd): Chain 3 in a magic ring (count as the first double crochet). Work 2 double crochet (dc), 4 chains (ch), *3dc, 4ch and repeat from *. Join with slip stitch (sl st).


2ª vta: 3cad (equivalen a 1pa), y 1pa encima de cada uno de los 2pa de la vta anterior. *En el espacio de 4cad de la vta anterior, teje: 3pa, 4cad y 3pa. 1pa encima de cada uno de los 3pa de la fila anterior. Repetir desde * y por último, en el espacio de 4cad de la vta anterior, teje 3pa, 4cad y 3pa. Cierra la vuelta uniendo con el principio.

2nd rd: Ch3 (count as the first double crochet), work 1 dc in each dc in previous round. *Work 3 dc, 4ch and 3dc in next 4ch space (sp). 1 dc in each dc in previous rd. Repeat from * and work 3 dc, 4 ch and 3 dc in next 4ch sp. Join with sl st.


3ª vta: 3cad (equivalen a 1pa), y 1pa encima de cada uno de los siguientes 5pa de la vta anterior. *En el espacio de 4cad de la vta anterior, teje: 3pa, 4cad y 3pa. 1pa encima de cada uno de los 9pa de la fila anterior. Repetir desde * y en el espacio de 4cad de la vta anterior, teje 3pa, 4cad y 3pa. Por último, teje 1pa encima de los 3pa de la vta anterior que quedan por trabajar y cierra la vuelta uniendo con el principio.

3rd rd: Ch3 (count as the first double crochet), work 1 dc in each dc in previous round. *Work 3 dc, 4ch and 3dc in next 4ch space (sp). 1 dc in each dc in previous rd. Repeat from * and work 3 dc, 4 ch and 3 dc in next 4ch sp. Join with sl st.


A partir de ahora se repite esta última vuelta. Tened en cuenta que en cada vuelta habrá 6 puntos altos más por cada lado, así, si en la 3ª vta eran 15, en la siguiente serán 21 y así sucesivamente. Por lo demás es exactamente igual todo, haced tantas vueltas como os apetezca y para terminar, podéis hacerlo con una vuelta de punto bajo y 3 puntos bajos en los espacios de 4cad de la vta anterior. No me digáis que no es fácil!!!

Now, you can work as many rounds as you want. It's always the same: dc in each dc, and 3dc, 4 ch and 3dc in 4 ch spaces. You can finish with one round of single cochet. 


Hay varias formas de unir los triángulos, yo lo he hecho con una cadeneta muy larga y puntos bajos para enganchar el triángulo. Haz tantos como quieras, únelos y... a celebrar tu cumpleaños!!!!!!!!!!! 

Once you have crocheted all your triangles, you can crochet a long chain to make your garland, and... HAPPY BIRTHDAY!


Y como os comentaba yo ando hoy muy cumpleañera porque hoy sería el 81 cumpleaños de mi padre, así que os dejo una foto suya en la que está la mar de joven y guapo y haciendo dos de las cosas que más le gustaban en este mundo, dibujar y fumar. Y ahora todo el mundo a hacerse fanes de su página de Facebook, que está muy bonica con muchos dibujos y cuadros y cómics suyos. 

Manfred Sommer en su estudio de Canadá Park

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...