Proyecto Colcha 2.0, "Dutch Spring" Square

THE BLANKET PROJECT

(Crochet along)

WEEK 8

8 weeks so far... can you believe it? We've already made half blanket! Isn't it exciting? Another exciting thing is that summer begun just a few days ago. Well... for those of you who are that lucky to live in a warm place, because here in Amsterdam... oh my... That's why today we're crocheting this granny square which I've named "Dutch Spring". As you see it's grey with a colour flower in the middle. Just like I feel the spring in Amsterdam. Most of the days have been grey, cold and rainy but  full of amazing flowers everywhere.

This is a very easy and popular granny square, I think you're gonna love it. And besides, you're going to learn how to make the popcorn stitch. Fantastic. Let's go.

8 semanas ya... os lo podéis creer? Ya hemos llegado a la mitad de la colcha! Qué emoción, verdad?

Otra cosa emocionante es que hace un par de días empezó el verano. Empezó el verano para los que tenéis la suerte de vivir en un sitio cálido, por que lo que es en Amsterdam.... madre mía.... Por eso hoy os traigo esta aplicación a la que he llamado "Dutch Spring" (primavera holandesa). Como veis, es gris con una flor bien colorida en el centro, así he vivido esta primavera en Amsterdam. La mayoría de los días han sido grises, lluviosos y fríos, pero todo está lleno de flores espectaculares que compensan un poco esa gran masa gris.

Es una aplicación muy popular y sencilla que os va a encantar y seguro que le sacaréis mucho partido, ya que es muy vistosa. Además aprenderéis a hacer el punto bodoque (o punto popcorn), con el que haremos la flor central. Fantástico, vamos allá.

Let's start with the flower. With red:

1st round (rd): 8 single crochet (sc) in a magic ring
2nd rd: 1 popcorn stitch (ps) in each sc. Join the rd with a slip stitch (st) (8 ps in total)
3rd rd: 2 ps in each ps from the previous rd. Join the rd with a st. (16 ps in total)

Empezamos la flor. Con rojo:

1ª vuelta (vta.): 8 puntos bajos (pb) en anillo mágico
2ª vta: 1 bodoque en cada pb. Cerramos la vuelta con un punto raso (pr) en el primer bodoque. (8 bodoques en total)
3ª vta: 2 bodoques encima de cada bodoque de la vuelta anterior. Cerramos la vuelta con un pr en el primer bodoque. (16 bodoques en total)

Now the base. With light grey:

1st rd: Attach grey to the back of any ps. Chain (ch) 3, count as a double crochet (dc). 1 triple crochet (tc), ch 3, 1 tc, 1 dc, all this in the same st. * In the back side of the next 3 ps: 2 dc in each one. In the next st: CORNER: 1 dc, 1 tc, ch 3, 1 tc, 1 dc. Repeat from * twice. In the back side of the next 3 ps: 2 dc in each one. Join with sl st.
2nd rd: ch 3, (count as a dc), 1 dc in each of the 2 next dc, *corner, 10 dc, repeat from * twice, 7 dc, join with sl st.
3rd rd: ch 3, (count as a dc), 1 dc in each of the 4 next dc, *corner, 14 dc, repeat from * twice, 9 dc, join with sl st.
4th rd: ch 3, (count as a dc), 1 dc in each of the 6 next dc, *corner, 18 dc, repeat from * twice, 11 dc, join with sl st.
5th rd: ch 3, (count as a dc), 1 dc in each of the 8 next dc, *corner, 22 dc, repeat from * twice, 13 dc, join with sl st.

Now make 5 more squares. Two more in light grey with the flowers in blue and neon pink, 3 in dark grey with the flowers in yellow, salmon and turquoise.

Ahora la base. Con gris claro:

1ª vta.: Unimos el gris en cualquiera de los bodoques por la parte trasera. 3 cadenetas (cad) que equivalen a un punto alto (pa), 1 punto alto doble (pad), 3 cad, 1 pad, 1 pa. Todo esto en el mismo espacio. *Tras los siguientes 3 bodoques: 2 pa en cada uno. En el siguiente bodoque: ESQUINA (esq): 1 pa, 1 pad, 3 cad, 1 pad, 1 pa. Repetir desde * dos veces. Tras los siguientes 3 bodoques: 2 pa en cada uno. Cerrar con pr.
2ª vta: 3 cad (equivalen a un pa). un pa en cada uno de los dos siguientes pa, *esq, 10 pa, repetir desde * 2 veces, 7 pa, cerrar con pr.
3ª vta: 3 cad (equivalen a un pa). un pa en cada uno de los 4 siguientes pa, *esq, 14 pa, repetir desde * 2 veces, 9 pa, cerrar con pr.
4ª vta: 3 cad (equivalen a un pa). un pa en cada uno de los 6 siguientes pa, *esq, 18 pa, repetir desde * 2 veces, 11 pa, cerrar con pr.
5ª vta: 3 cad (equivalen a un pa). un pa en cada uno de los 8 siguientes pa, *esq, 22 pa, repetir desde * 2 veces, 13 pa, cerrar con pr.

Ahora teje las siguientes aplicaciones: dos mas con fondo gris claro y con la flor azul oscuro y rosa fluorescente. 3 mas con el fondo gris oscuro y las flores amarilla, turquesa y salmón.

Yes, I know, I know... you don't know how to crochet the popcorn stitch, right? Don't worry I'll show you.

Si, ya se, ya se... no sabes tejer bodoques... Pero no te preocupes porque yo te enseño. 

HOW TO CROCHET POPCORN STITCH / CÓMO TEJER BODOQUES

Crochet 5 dc in the same st (if you're starting a new row then you'll have to start with 3 ch that count as a dc). Remove the hook from the loop and place it between the 1st and 2nd dc. Then insert the hook in the loop and pull it trough the 1st and 2nd dc. Popcorn done. 

Teje 5 pa en un mismo punto (si estás empezando una fila nueva, tendrás que sustituir el primer pa por 3 cad, como en este caso) . Saca la aguja de la lazada y pásala entre el primer y el segundo pa. Luego introdúcela de nuevo en la lazada y saca esa lazada entre el primer y el segundo pa. Bodoque hecho!

Wait... do you know how to make the triple crochet...?

Ah, que tampoco sabes cómo es el punto alto doble? Pues venga, vamos a verlo!

TRIPLE (TREBLE) CROCHET - PUNTO DOBLE ALTO

Yo twice before  inserting the hook and pull up a loop. Now you have 4 loops on your hook. Yo, pull up a loop through the forst 2 loops on your hook. Repeat 2 more times.

Coge hebra 2 veces. Inserta el gancho en el punto indicado y saca una lazada. Ahora tienes 4 lazadas en el gancho. Coge hebra y sácala por las dos primeras lazadas, repite esto mismo dos veces más.

Join the Blanket Project 2.0!

Remember using #proyectocolcha hashtag if your sharing your crochet squares on instagram!

Recuerda usar el hashtag #proyectocolcha si vas a compartir tus aplicaciones en instagram!

 

That's all folks! Another crochet square coming soon, you're gonna love it!

Crochet up and send me pictures!!!!

Pues esto ha sido todo por hoy. Dentro de poco una aplicación nueva que os va a encantar, ya veréis!

  Tejed mucho y enviadme fotos!!!!

Do you want to join our crochet along? Then do it!

Quieres participar en nuestro crochet along? Pues hazlo!