Crochet in front loop and back loop

How to work in front or back loops 

Insert the hook only in the front or back loop (not under both loops as you would usually do), as you see in the pictures below. This technic is very useful and best of all, very easy!

Trabajar por delante o por detrás de la lazada es muy común y muy práctico y lo mejor de todo... muy sencillo! Para ello, en lugar de pasar el gancho por debajo de la lazada entera como haces habitualmente, lo harás sólo por debajo de la trasera o la delantera, según patrón. A continuación te explico cómo tejer cada uno de ellos y para qué. A veces se emplean estas técnicas simplemente con una intención estética, ya que el resultado es distinto al de tejer tomando la lazada entera, otras veces es por cuestiones prácticas. Por ejemplo, para añadidos; cuando tejemos por delante o detrás de la lazada, dejamos media lazada sin trabajar, quedando esta libre para trabajarla más adelante y sacar de ahí otra sección del trabajo.

Para trabajar por detrás de la lazada introducimos el gancho por la mitad trasera de la "espiga" que forma la lazada. Si tejemos hileras de punto bajo, todas ellas por detrás de la lazada, estaremos tejiendo en punto elástico, ese es uno de los ejemplos en los que podemos emplear esta técnica. Otra ejemplo es en el ganchillo en 3D (amigurumi): Si tras unas vueltas aumentando en círculo tejemos una por detrás de la lazada y dejamos de aumentar, resulta un efecto de "quiebro". Al dejar de aumentar la labor va a empezar a cerrar hacia arriba, pero al hacer una primera vuelta trabajando por detrás de la lazada este efecto queda mucho más pronunciado, como podéis ver en la segunda foto a continuación.

Para trabajar por delante de la lazada introducimos el gancho por la mitad que está más cerca de ti de la "espiga" que forma la lazada. En el ganchillo en 3D, si tejemos por delante de la lazada, podemos crear un efecto de "apertura" (sobre todo si lo combinamos con aumentos), como si el trabajo se abriese hacia fuera. Estas técnicas son muy útiles para cambiar radicalmente de forma o dirección. En la segunda foto podéis ver cómo queda por dentro la lazada trasera sin trabajar. Esas lazadas pueden aún trabajarse y sacar de ahí un añadido. Imaginad por ejemplo un pantalón y una pierna que sale por debajo, o un zapato y un pie que sale por dentro. Tejiendo por delante de la lazada puede conseguirse este efecto de dos piezas superpuestas, tratándose en realidad de una sola pieza.

Atomium

Is it a palace, is it a spaceship, a giant toy? No, it's the Atomium. 

My dearest and beloved Atomium. I think I'd been here 3 or 4 times, but I'll come back soon because I'm planning to live here, inside. I don't know how and when, but I'll do it, you'll see....

Yo lo tengo muy claro, quiero vivir en el Atomium. No se cómo lo voy a hacer, pero lo conseguiré, ya lo veréis. No me canso de verlo, desde todas las perspectivas posibles es atractivo e impresionante. Además, una vez dentro tienes la sensación de viajar en el tiempo y en el espacio ya que todo en su interior recuerda a una nave espacial. Si tenéis alguna idea de cómo hacerlo, soy toda oídos...

Belgium is another great idea for a trip if you're living or enjoying some free time in The Netherlands. It's very close and in 3 or 4 days you can visit very interesting and unique places.

Cuando vivía en Cartagena, cada vez que venía algún extranjero a pasar unos días en casa, la visita obligada era Granada. Ahora en Amsterdam, una de las visitas es Bélgica. Esta tan cerquita y hay tantas cosas que ver! Este verano he tenido la oportunidad de visitar Bruselas, Brujas y Gante. Puedes alquilar un coche y hacer una excursión desde Amsterdam por 3 o 4 días. Plan perfecto! 

More pictures in Instagram:

      

How to increase and decrease single crochet

Crocheting an amigurumi is all about decreasing and increasing stitches, usually in single crochet. It's so easy... and now I'm going to teach you how to do it. 

Tejer un amigurumi consiste en combinar aumentos y disminuciones, y normalmente en punto bajo (pb). Por suerte para nosotros, es lo más fácil del mundo. Si sabes hacer punto bajo, sabes aumentar y disminuir. 

Aumento de punto bajo: consiste en tejer 2 pb en un mismo punto

Single crochet increase: crochet 2 sc in the same stitch

Disminución de punto bajo: consiste en tejer 2 pb juntos

Single crochet decrease: crochet 2 sc together

Vamos a verlo paso a paso

And now step by step

(1) Entra en el punto y saca una lazada (2) Entra en el siguiente punto y saca otra lazada (3) Ahora que tienes 3 lazadas en el gancho, coge hebra (4) Saca una lazada por las 3 que tienes en el gancho (5) Ya está! así debe quedar tu disminución. Fácil, no?

(1) Insert hook and pull up a loop (2) Insert hook in the following stitch and pull up a loop (3) Now that you have 3 loops in the hook, yarn over (4) Pull up a loop through the 3 loops in the hook (5) And you're done! This is how your decrease looks like.

Crochet shoes

Crochet has no limits, you can wear it from head to toe!

Crochet shoes, slippers, sandals, to be cozy at home, fancy at the beach or glamorous for a party

Te gusta tanto el ganchillo que hasta los zapatos te tejes, verdad? Te entiendo perfectamente... Como ves, no estamos solos en esto, hay mucha más gente que piensa igual. Aquí os dejo algunos ejemplos de zapatos de ganchillo que me han sorprendido por su buen gusto o su originalidad. Todos ellos grandes trabajos. Visitad los enlaces para conocer más trabajos de estos artistas. 

Leninka

 The Crochet Cafe

Painted Bird

Ingunn Sangini

Le Petit Paquebot

Olek

More crochet shoes in my Pinterest board!