August 14, 2015

Proyecto Colcha 2.0, "Basket Weave"

THE BLANKET PROJECT
(Crochet along)

WEEK 11


Only 3 crochet squares left to finish our blanket... last week was an easy one. I wanted you to rest because this last 3 weeks are going to be a bit more ..., how to say it... hardcore. Don't panic, you'll make it, it's just the final sprint. 

You're going to love today's stitch. It's called Basket Weave, because it combines front post and back post double crochet stitches creating a weave effect. 

La última semana de Proyecto Colcha 2.0 fue tranquilita. Os dejé descansar un poco con una aplicación de esas que se hacen casi solas, porque las 3 aplicaciones que nos faltan para terminar la manta son más duras y necesitáis coger fuerzas para el sprint final. 

El punto de hoy os va a encantar. Es un entramado de puntos altos cogidos por delante y por detrás (ojo, no confundir con trabajar por delante o detrás de la lazada o  back loop!), creando un efecto que recuerda a un cesto, y es por eso que se llama "Basket Weave", que vendría a significar urdimbre. Esta vez no me he inventado yo ningún nombre porque el que tiene de por si ya me parece perfecto.


Foundation row: Chain (ch) 30
1st row: Double crochet (dc) in the 4th ch from the hook. Dc in the next 27 stitches (st) (28 dc in all, because the first 3 ch count as a dc)
2nd row: Ch 3 (remember that when working in dc rows we always have to start with 3 ch that count as a dc) From now on we're going to alternate front post and back post dc. I'll show you how to make them below. Now, front post dc (fp dc) in the next 3 st, back post dc (bp dc) in the next 4, alternate fp dc and fp dc every 4 stitches. You'll have 28 dc in all, 16 of them will be fp post and 12 bp dc

Cadeneta base: 30 cadenetas (cad)
1ª fila: punto alto (pa) en la 4ª cad desde el gancho. Punto alto en las siguientes 27 cad. (28 pa en total, ya que las 3 primeras cad que te has saltado cuentan como uno)
2ª fila: 3 cad (recuerda que al trabajar en filas de pa siempre debemos empezar con 3 cad, que equivalen a un pa) A partir de ahora vamos a alternar los pa cogidos por delante y por detrás del punto. Más abajo te enseñaré cómo hacerlo. Ahora teje los 3 siguientes pa por delante del punto, los 4 siguientes por detrás, y ve alternando cada 4 puntos. En total tendrás 28 pa, 16 de ellos tejidos por delante y 12 cogidos por detrás. 

3rd row: Ch 3, 3 bp dc, *4 fp dc, 4 bp dc, repeat from * twice.
4th row: ch 3, 3 fp dc, *4 bp dc, 4 fp dc, repeat from * twice.
5th row: ch 3, 3 fp dc, *4 bp dc, 4 fp dc, repeat from * twice.

3ª fila: 3 cad, 3 pa cogidos por detrás, *4 pa cogidos por delante, 4 pa cogidos por detrás, repetir desde * dos veces.
4ª fila: 3 cad, 3 pa cogidos por delante, *4 pa cogidos por detrás, 4 pa cogidos por delante, repetir desde * dos veces. 
5ª fila: 3 cad, 3 pa cogidos por delante, *4 pa cogidos por detrás, 4 pa cogidos por delante, repetir desde * dos veces. 

6th row: Ch 3, 3 bp dc, *4 fp dc, 4 bp dc, repeat from * twice.
7th row: ch 3, 3 fp dc, *4 bp dc, 4 fp dc, repeat from * twice.
8th row: Ch 3, 3 bp dc, *4 fp dc, 4 bp dc, repeat from * twice.

9th row: Ch 3, 3 bp dc, *4 fp dc, 4 bp dc, repeat from * twice.
Repeat from 2nd row and follow the pattern until you have 20 rows.

6ª fila: 3 cad, 3 pa cogidos por detrás, *4 pa cogidos por delante, 4 pa cogidos por detrás, repetir desde * dos veces.
7ª fila: 3 cad, 3 pa cogidos por delante, *4 pa cogidos por detrás, 4 pa cogidos por delante, repetir desde * dos veces. 
8ª fila: 3 cad, 3 pa cogidos por detrás, *4 pa cogidos por delante, 4 pa cogidos por detrás, repetir desde * dos veces.
9ª fila: 3 cad, 3 pa cogidos por detrás, *4 pa cogidos por delante, 4 pa cogidos por detrás, repetir desde * dos veces.
Repetir desde la 2ª fila, sigue el mismo esquema hasta que tengas 20 filas.

HOW TO MAKE A FRONT POST STITCH DOUBLE CROCHET 
CÓMO TEJER PUNTO ALTO COGIDO POR DELANTE

Yarn over, with the hook in front of your work, insert it from right to left around the stitch post, (not in the loop as you would usually do). Finish the stitch as a regular double crochet stitch.

Coge hebra.Con el gancho por delante del trabajo,  insértalo de derecha a izquierda rodeando la columna del punto (no en la lazada como harías normalmente). Termina el punto como un punto alto normal.


HOW TO MAKE A BACK POST STITCH DOUBLE CROCHET 
CÓMO TEJER PUNTO ALTO COGIDO POR DETRÁS

Do the same than in the front post but with your hook in the back side of your work. Yarn over, insert the hook from the back side, from right to left, and work a regular dc.

Es básicamente lo mismo pero introduciendo el gancho desde la parte trasera de la labor. Coge hebra, introduce el gancho, por detrás, de derecha a izquierda rodeando la columna del punto, y haz un punto alto normal.


Now make 3 in light grey and 3 in dark grey.
Ahora teje 3 en gris clarito y otras 3 en gris oscuro. 



Remember using #proyectocolcha hashtag if your sharing your crochet squares on instagram!

Recuerda usar el hashtag #proyectocolcha si vas a compartir tus aplicaciones en instagram!


That's all folks! Another crochet square coming soon, you're gonna love it!
Crochet up and send me pictures!!!!

Pues esto ha sido todo por hoy. Dentro de poco una aplicación nueva que os va a encantar, ya veréis!
  Tejed mucho y enviadme fotos!!!!

Do you want to join our crochet along? Then do it!

Quieres participar en nuestro crochet along? Pues hazlo!

2 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...