August 29, 2018

Freddy: a cat, two cats and all the cats in the world

Summer season is almost over and we're little by little getting back to our routines, with new activities and new challenges. This is definitely my favourite season ever.

And since I love challenges almost more than I love a cat, I've decided to merge both and to launch Freddy the cat's pattern, and challenge you to make it.

I'm madly in love with Freddy. I mean, come on, look at those eyes... and what about his socks? And the suspenders? He looks like a good boy and a naughty cat at the same time. Because Freddy is one cat, two cats and all the cats in the world.

Las vacaciones se acaban y poco a poco volvemos a nuestras rutinas y quehaceres. Aparecen nuevas actividades y nuevos retos. Adoro esta época del año,sin duda mi favorita.

Y a mi que me gusta un reto casi hasta más que un gato, he decidido juntar las dos cosas y aprovechar el principio de septiembre para lanzar el patrón de Freddy, del cual os tengo que confesar que estoy terriblemente enamorada.

Y es que no hay más que mirarle la carita... pero, y esos calcetines? Y el pantaloncico con sus tirantes? Es un niño bueno y travieso a la vez. Es Freddy, un gato, dos gatos y todos los gatos del mundo.


Freddy's pattern is quite easy, good for beginners as well as advanced crocheters. It's mostly worked in single crochet stitch, increases and decreases, and in the pattern you'll find any other special tip.
The pattern is a 9 pages PDF, with plenty of funny pictures of Freddy as well as step by step pictures. 

Fact: it's my first cat! Seriously, you can't miss Freddy in your collection of De Estraperlo's characters.

El patrón de Freddy es bastante sencillo, lo podéis realizar tanto principiantes de la aguja como expertas ganchilleras. es importante que controléis el punto bajo, el resto son combinaciones de aumentos y disminuciones, y algún truquito más que descubriréis al comprar el patrón.

El patrón consta de 9 páginas, llenas de fotos divertidas de Freddy, un montón de fotos del paso a paso e instrucciones de todo tipo. No puede faltar Freddy en tu colección de personajes de De Estraperlo, además... es mi primer gato!


Why a cat and why now? Well, Freddy like all my charactres, has its own story. He's a cat who likes to visit us every day at the hostel where I use to work. He's an orange and white cat with a lot of scars, because he's lived a lot of adventures.

Freddy likes to walk around the neighborhood asking for his food and his love. He's very talkative and he uses to come every night at the same time and meow until I say hi to him. Then he lies on the doormat and stays there.

Y por qué un gato? Por qué ahora? Pues bien, Freeddy, como todos mis personajes, tiene una historia detrás. Freddy es un gato que viene a visitarnos todos los días en el Hostel donde trabajo. Es un gato naranja y blanco con una muesca en la oreja. Tiene muchas más marcas por el cuerpo, ya que es un gato que ha vivido muchas aventuras.

Freddy se pasea por el barrio pidiendo su comida y sus cariños. Es muy comunicativo y no para de hablar. Suele venir todas las tardes hacia la misma hora, se planta en la puerta, me mira y maúlla sin parar hasta que le digo algo. Luego se tumba en el felpudo y ahí se queda, cuidando la puerta.


I like to think that Freddy, instead of being a stray cat, has so many houses that has to divide his time in order to satisfy all of us. That's why I decided to pay him a tribute, him and all the cats, stray or not. Those who love cats, like I do, know how important they are. On top of that, this one has amazing socks.

As you can see, it's quite big once finished, so you can hug him and sleep with him. Kids adore him, but belive me, you want to make one just for yourself.

You'll find two versions, different colors and clothes, so you can get inspired and try to make your very own Freddy.

Me gusta pensar que Freddy, en lugar de ser un gato abandonado, es un gato que tiene tantos hogares que tiene que dividir su tiempo. Por ello decidí hacerle este homenaje, a él y a todos los gatos del mundo. Los caseros y los callejeros. Las que amamos a los gatos sabemos lo importantes que son y el bien que hacen. Y este encima tiene unos calcetines maravillosos.

Como veis, queda de un buen tamaño, con lo que lo puedes abrazar y dormir con él. A los niños les va a volver loco, pero, sinceramente, mejor que te lo tejas para ti misma.

Te ofrezco dos versiones, de colores diferentes y con camisetas diferentes, para que te inspires, te dejes llevar y busques en tu memoria qué Freddies ha habido en tu vida, de qué colores eran y qué ropa les harías.


COMPRA AQUÍ EL PATRÓN DE FREDDY



August 20, 2018

Coco y Pipa en un cuento de AMES!

Coco y Pipa nacían en diciembre de 2017, como fruto de una colaboración con AMES, Asociación Miastenia España. 

Desde entonces la maquinaria está en marcha, y estos dos amigos no paran de crecer y darnos sorpresas a todos los que estamos cerca. Su patrón se ha descargado más de 1000 veces, han sido tejidos por personas de todo el mundo, han asistido a charlas en colegios, han hecho el Camino de Santiago, se han hecho mochilas, camisetas y hasta papel de cartas con su imagen. Pero aún hay más...


Recientemente, AMES ha tenido la brillante idea de crear una serie de cuentos en los que se explica cómo se conocieron estos dos amigos, y cómo Pipa le va explicando a Coco el funcionamiento de la enfermedad de su mamá de una manera en la que él lo puede comprender.

El primero ya ha sido editado y los responsables de esta maravilla son la propia Asociación (con Pilar Robles al frente), las psicólogas Mamen Almazán y Natalia Martín, la trabajadora social Laura Julià, entre otros.

AMES tiene programadas unas jornadas de información en diferentes centros médicos, en los que se distribuirán los cuentos y, según me contaba Pilar el otro día, también están estudiando la posibilidad de entrar en las escuelas.


"Coco y Pipa son dos personajes creados por De Estraperlo en colaboración con AMES y que protagonizarán una serie de cuentos en los que se dará visibilidad a lo que significa vivir y convivir con miastenia desde diferentes miradas que apuntan a lo que les importa, inquieta, significa, comparten... aquellos afectados con miastenia y sus familias.
Estos cuentos son una iniciativa de AMES y pretenden aunar lo didáctico, lo emocional, el conocimiento y la experiencia de una asociación que implica a la sociedad y que quiere hacerse visible.

La miastenia es una enfermedad neuromuscular, de origen desconocido, crónica y autoinmune que se caracteriza por la debilidad y fatiga de músculos esqueléticos o voluntarios del cuerpo de forma exclusiva.

AMES pretende dar respuesta a las necesidades de las personas con miastenia y familiares, ayudando, informando y asesorando a convivir con la enfermedad. Luchamos por fomentar la investigación y el reconocimiento y valoración de la miastenia."



El escenario que he escogido para hablaros de esta noticia es el estudio de mi padre y su vieja mesa de dibujo. Él era dibujante, ilustrador, pintor y guionista. Editó varios cuentos y cómics ya que era un gran contador de historias.

A esas historias, cuentos, libros, dibujos, les debo practicamente todo lo que soy y de hecho, poder hacer cuentos yo misma con mis personajes es uno de los mayores sueños de mi vida.

Por todo esto, el cuento de Coco y Pipa es, si cabe, más especial aún. Y es que cuando se junta gente con buenas intenciones la cosa fluye y las sorpresas y las buenas noticias van saliendo casi solas. La cadena va siguiendo, veremos hasta dónde llega.

Presentación del cuento de Coco y Pipa en el Real Patronato de Discapacidad





July 24, 2018

Makevolution 2018, by Katia

A estas alturas creo que ya ha quedado claro que me gusta una buena fiesta lanera, y que intento colarme en todas las que puedo. Y es que son casi como una medicina. Este trabajo nuestro, aunque gratificante, es a menudo solitario. Trabajamos en nuestras casas frente a nuestro ordenador, y acabamos martirizando a nuestras familias amigos hablándoles de lanas, puntos y demás cosas que sólo nos interesan a nosotras.

Por eso es tan reconfortante juntarse de vez en cuando con colegas y compartir inquietudes y charlar durante horas y hacer chistes que sólo nosotras entendemos. Y conocer gente a la que admiras, y hacernos mil fotos que atesoraremos con cariño.

Si además a ésto le juntamos una presentación de lanas, en concreto la nueva temporada otoño invierno de Katia...con ovillos en vivo y en directo para poder sobetear a gusto...en fin, qué más queréis?


Y aquí tenéis mi crónica visual del Makevolution 2018 de Katia. Un evento en el que han reunido a algunas de sus colaboradoras habituales para conocernos entre nosotras, conocerles a ellos, conocer el producto de primera mano, así como los procesos y el porqué de los mismos, poner en común experiencias, empezar nuevos proyectos y por si faltaba poco, regalarnos una masterclass con Ana Sáez, diseñadora de Katia.



Equipo Amigurumi: Gallimelmas e Imaginancias, De EstraperloKraftcroch, Duende de los Hilos y Lalala Toys. Esta foto es un documento muy valioso para mi. Soy una sentimentalota pero me parece muy especial y muy grande. (Vía Duende de los Hilos)




(Via Duende de los HIlos)






Aquí un recuerdo de algunas de las asistentes, falta gente que se había marchado ya y gente que no pudo asistir. Laia, Lalala Toys, Le HandmadeDuende de los HilosGallimelmas e ImaginanciasDe EstraperloAli MaravillasKraftcroch, Eva, Ovejita BeCarmen García de MoraSusi Miu y Oh Mami Crochet. Se fueron antes de la foto: Miss DIYKnit in JauneKnit and Love.


Al día siguiente tenía tren Barcelona-Cartagena, 8 horitas. Casi nada. Estaba angustiada pensando en esas 8 horas, pero finalmente se me pasaron volando. Evidentemente porque fui tejiendo mi Proyecto Especial para Trenes (PET), pero principalmente creo que fue porque tenía el corazón contento.

Gracias al equipo de Katia, Laia, Marisa, Eva, Marc, Quim y Ana por ese día tan bueno. Ha sido un gustazo conoceros en persona y gracias a mis compis de profesión, con las que vamos construyendo codo con codo, día a día, algo que aún no sabemos muy bien ni lo que es pero que nos gusta mucho y en lo que estamos apostando todo nuestra ilusión, tiempo, energía, dinero y lo que no es dinero. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...