Rex Pistols and the Meteorites

I'm sure you've already known about Rex, the lead singer of the worldwide known punk rock band "Rex Pistols and the meteorites". The naughtiest band in all the Jurasic. The most badass guys in all Mesozoic, who despite being more than 200 millions of years old, still the kings of the stage.

Supongo que todas conocéis a Rex, el líder de la mundialmente famosa banda de punk rock Rex Pistols and the Meteorites. La banda más irreverente de todo el Jurásico. Los chicos más malos del Mesozoico, que a sus más de 200 millones de años siguen dando caña. 

You've probably heard some of their biggest hits, like "It's the end of the world as we know it", "Atapuerca Calling", "I'll make an impression" or "There's no future for dinosaurs".

Oldies but goldies, this hits still beating all over the disco-caverns of Pangea and even the fossils recite their choruses. No paleonthologist can resist their savage and troglodyte rythms.

Seguro que has oído algunos de sus grandes éxitos, como: "It's the end of the world as we know it", "Atapuerca Calling", "Yo soy de los que deja huella", "There's no future for dinosaurs",  o "Oh baby, te velociraptaré".

Grandes éxitos de ayer, de hoy y de siempre que aún se escuchan en las mejores disco-cavernas y after-yacimientos de toda Pangea y hasta los fósiles corean sus pegadizos estribillos. No hay paleontólogo que se resista a sus ritmos salvajes y trogloditas.

Rex is a tough guy, he has no respect for authorities, but he has a little weakness though... he's supersticious and he would always bring a meteorite with him during all his shows. He says it's good luck, but honestly... I doubt it.

Rex es un tipo duro, sin respeto a la autoridad, pero tiene una pequeña debilidad que os voy a confesar. Es supersticioso y siempre lleva un meteorito con él en todas las actuaciones. Dice que es para la buena suerte, aunque... no estoy yo muy segura de eso...

Rex Pistols is my participation to the annual amigurumi contest that AmigurumiPatterns hosts. I've been meaning to participate a lot of times in the past, but I was never on time. This year I made it, finally. Yay!

It's been one of the most fun designs I've worked in. Thinking in all the details and all the prehistoric facts (and fake facts) to play with, imaginning Rex and his meteorites adventures through the Jurasic...

Rex Pistols es mi participación en el concurso anual de amigurumi de la web Amigurumipatterns. Llevaba años intentando participar pero siempre llebaga tarde. Este año al fin he podido entregarlo a tiempo, el último día por los pelos. A pesar de que llevaba ya mucho tiempo trabajando en este diseño.

Ha sido uno de los más divertidos de diseñar y tejer hasta ahora. Pensar en todos los detalles, imaginarme todas las historietas de Rex y sus meteoritos por el Jurásico...

Although I'm more than happy just by creating the design and having the opportunity to participate, I'd love if you can help me with your votes. You can do it here.

Aunque sea un tópico más que manido y suene a cara de poker cuando no te dan el oscar, con la simple posibilidad de haber podido participar y crear este divertido muñeco ya me doy por satisfecha, pero si queréis ayudarme dándome unos votos en el siguiente enlace. Muchas gracias!!

También podéis repartir vuestro amor entre los diseños de mis compañeras Gallimelmas, Duende de los Hilos y La Crochetería, que han hecho unos trabajos preciosos