Lucía Zapata is out of this world. She's from a world full of superheroes and pin-up girls, between the 40's and the 70's. You'll be lucky if you find her on your path. She travels around the world collecting unique places and people, and she stores them on all sort of projects, blogs and videos. Her last project, Up&Up brought her to Amsterdam and there we had the chance to meet each other.
Lucía Zapata es de otro mundo. Un mundo de superhéroes y pin ups, de algún momento entre los años 40 y 70. Es una fuera de serie de estas que de vez en cuando se cruza en tu camino, por suerte... Lucía viaja por el mundo coleccionando sitios y personas únicas y los almacena en proyectos, vídeos y blogs. Su último proyecto Up&Up la trajo a Amsterdam el pasado verano y ahí tuvimos la suerte de coincidir.
She doesn't see the same things that we see when we travel. While we see cathedrals, bridges and museums, she sees decadent amusement parks, abandoned industrial plants and all kind of locations that could perfectly belong to a superheroes movies from the 70's.
Ella no ve las mismas cosas que los demás en sus viajes. Mientras los demás vemos iglesias, puentes y museos, ella ve parques de atracciones en decadencia, naves industriales abandonadas y todo tipo de localizaciones dignas de una peli de superhéroes de los años 70.
This is my video. I spent the day so nervous and excited.... cleaning the house once and again. I hope you like it, every time I watch it I feel so embarrassed I think I could die, though... I can't help it...
Este es el vídeo que me grabó. Me pasé el día nerviosa y limpiando y ordenando la casa. Espero que os guste, yo me muero de vergüenza cada vez que lo veo... no lo puedo evitar...
Lucía Zapata es de otro mundo. Un mundo de superhéroes y pin ups, de algún momento entre los años 40 y 70. Es una fuera de serie de estas que de vez en cuando se cruza en tu camino, por suerte... Lucía viaja por el mundo coleccionando sitios y personas únicas y los almacena en proyectos, vídeos y blogs. Su último proyecto Up&Up la trajo a Amsterdam el pasado verano y ahí tuvimos la suerte de coincidir.
She doesn't see the same things that we see when we travel. While we see cathedrals, bridges and museums, she sees decadent amusement parks, abandoned industrial plants and all kind of locations that could perfectly belong to a superheroes movies from the 70's.
Ella no ve las mismas cosas que los demás en sus viajes. Mientras los demás vemos iglesias, puentes y museos, ella ve parques de atracciones en decadencia, naves industriales abandonadas y todo tipo de localizaciones dignas de una peli de superhéroes de los años 70.
This is my video. I spent the day so nervous and excited.... cleaning the house once and again. I hope you like it, every time I watch it I feel so embarrassed I think I could die, though... I can't help it...
Este es el vídeo que me grabó. Me pasé el día nerviosa y limpiando y ordenando la casa. Espero que os guste, yo me muero de vergüenza cada vez que lo veo... no lo puedo evitar...
And don't miss Ana La Peluquera's video and photos. She's the most amazing hairdresser in Amsterdam. Actually... in the whole world world I would say ;) <3
No os perdáis tampoco el vídeo y las fotos que le hizo a mi amiga Ana La Peluquera, en su cuarto de baño rollo Almodovar. Ya os he hablado de Ana aquí. Ella es la peluquera más dicharachera de todo Amsterdam (por no decir de todo el mundo...) <3
And last but not least, meet MOOMBA !! Lucía's alter ego. Moomba is DJ in Barcelona and anywhere Lucía gets to travel. She likes to play bugaloo, exotica, garage... her music is as special and unique as she and the world that she creates are. Love her!
Y, por último, quiero hablaros del alter ego de Lucía, MOOMBA!!! Moomba es DJ en Barcelona y allá a donde viaje Lucía. Bugaloo, exótica, garage... su música es igual de especial que sus fotos. Divertida y... única!
I'm happy you post in English again. :-) Best wishes for 2016
ReplyDeleteAnd I'm happy you're happy! hahaha :)
Delete