Marina Opina: ZOOMIGURUMI 5, various designers

By Marina D. Bárcenas

This month we have decided to go for “Zoomigurumi 5” because it is hot off the press and we just could not wait to have it. 

It may be something interesting for those who like to be up-to-date always looking to have all the existing books in your collection.

For those who still don't know about this series of books, the different editions of “Zoomigurumi” gather patterns of several artists from different parts of the world in one book.

We are probably more used to these books because we live in The Netherlands and the author, Joke Vermeiren, is a Belgian graphic designer who loves to crochet. She started gathering patterns a while ago and she is now on her fifth book.

Este mes hemos nos hemos decidido por “Zoomigurumi 5” porque está recién salido del horno y no podíamos esperar a tenerlo. Puede que sea algo interesante para aquellas que estáis al día en publicaciones y queréis que no os falte ni un libro en vuestra colección.

Para las que todavía no conozcan esta serie de libros, las diferentes ediciones de “Zoomigurumi” recogen patrones de varios artistas de diferentes partes del mundo reunidos en un sólo libro.

Es probable que por vivir en Holanda estemos más familiarizadas con estos libros ya que la autora, Joke Vermeiren, es una diseñadora gráfica belga a la que le encanta hacer crochet. Empezó a reunir patrones hace un tiempo y ya va por la quinta entrega del libro.

In any case no worries, because as usual, you can purchase this and the rest of the books of the collection online. They are normally available in Dutch and English, some of them even also in French.
“Zoomigurumi 5” contains 15 different patterns. As a book it is pretty straight forward as it starts with a couple of pages explaining the basic stitches to go straight to the collection of patterns, all of them clearly explained.

En cualquier caso no os preocupéis porque como todo, podéis conseguir este y el resto de libros de la colección por internet. Normalmente los suelen editar en holandés y en inglés, algunos están en francés.

“Zoomigurumi 5” contiene 15 patrones diferentes. Como libro va muy directo al grano, ya que comienza con unas cuantas páginas explicando los puntos básicos para pasar directamente a la colección de patrones, todos claramente explicados.

The main idea here would be for you to increase your patterns collection including different styles because of having patterns created by different artists, always with amigurumi animals as the common thread.

If you are also interested in checking the rest of the previous books of this collection, you will have to visitwww.amigurumipatterns.net, where you will also find lots of different patterns, some of them for free (the least) and most of them available at a normal price.

In fact, in this website you will be able to find patterns of the most known artists and of course, all the patterns created by De Estraperlo.

La gracia quizás esté en ampliar vuestra colección de patrones incluyendo diferentes estilos por aquello de que pertenezcan a diferentes artistas, y el tema común son siempre los amigurumi de animales.

Si queréis ver el resto de libros anteriores de la colección, debéis visitar la website  www.amigurumipatterns.net, donde por cierto, pasaréis el rato encontrando muchísimos patrones, algunos incluso gratis (los menos) y casi todos disponibles a un precio normal.

De hecho en esta web podrás encontrar los patrones de los mejores artistas, y como no, entre ellos, todos los patrones de De Estraperlo.

MY PROJECT

Which project to choose? Call me tradicional or predictable but I could not resist to make Pica Pau´s Peacock. I was looking forward to make it a couple of years ago, when it was looking at me from Pinterest and I was expecting to be able to find the pattern some day.

I even think that the fact of having Pica Pau collaborating in this edition and being the cover will positively influence its sales.

¿Qué proyecto hacer? Llamadme típica o predecible, pero no me pude resistir a hacer el pavo real de Pica Pau. Le tenía ganas ya de hace un par de años cuando me miraba desde Pinterest y esperaba que algún día sacase el patrón. Incluso pienso que el hecho de que Pica Pau haya colaborado en esta edición y sea portada influirá mucho en las ventas del libro.

So, now you know: if you want a book with many different patterns, put a Zoomigurumi in your library!

Ya sabéis: si queréis un libro que tenga un poco de todo, poned un Zoomigurumi en vuestra biblioteca!

I will see you here from now on with more books, reviews and projects!