De Estraperlo: Proyecto Colcha 2.0, joining the squares

THE BLANKET PROJECT

(Crochet along)

WEEK 14

So, now you must have 60 blocked granny squares, piled up, waiting to be joined. This step is very exciting, but is also a bit scary and sometimes it can be boring too... But, listen, do you want your blanket? Then, there's no other way, you have to join your squares!!

There're several ways to join the squares, you'll choose one depending on what kind of granny squares are you joinning, the colour, your personal taste... In this blanket here, I've chosen the single crochet stitch joining in white. Why? Because each square is completely different, different colours, different techniques... and also, I want the join to be noticed.

Llegados a este punto debes tener 60 aplicaciones bloqueaditas y esperando amontonadas a que hagas algo con ellas. Este paso es a la vez uno de los más emocionantes, pero también uno de los que dan más miedo, e incluso puede llegar a ser uno de los más pesados. Pero... amiga... si quieres tu colcha, tienes que unir los cuadrados!

Hay muchas formas de hacerlo. La forma que escojas dependerá del color de las aplicaciones, del modelo, de tu gusto personal... Yo en este caso he escogido la unión con punto bajo y en blanco. Porqué? Pues porque cada granny square es de su padre y de su madre, los hay trabajados en redondo y los hay trabajados en filas y además todos de distintos colores... Y quiero que se vea la costura y que sea blanca, no quiero que pase desapercibida.

This is the scheme I made when I finished all the squares. You can follow it or make your own, but it's good to have one in order to avoid putting 2 similar squares together. First we'll join columns, starting with the 2 on the left. Face 2 first squares, light grey "Bubble Wrap" and red and yellow "Pico Esquina" (front side out, back side in), and start joining with single crochet stitch in white.

Don't cut the yarn and do the same with the next 2 squares, the salmon "Puffed Rice" and the turquoise and neon pink "Meeting Point". Don't cut the yarn and do the same with the red and turquoise "Racing Flag" and the light grey "Basket Weave". Keep joining squres this way until you've joined all the squares in these 2 columns, cut the yarn. Now do the same with the 2nd and the 3rd column, that's to say the red and yellow "Pico Esquina" with the turquoise "Diamonds and Pearls", the turquoise and neon pink "Meeting Point" with the black and light grey "Tire Footprint", and so on. Do the same with all the columns, starting always from the same end, so all the joins will face to the same direction.

Este es el esquema que me hice yo al terminar de tejer todos los cuadrados para poder ir siguiéndolo fácilmente. Es sólo una idea, tú puedes reordenarlos como más te guste, ya sabes.

Primero uniremos las columnas, empezamos con las dos primeras de la izquierda. Enfrentamos los dos primeros cuadrados, el "Bubble Wrap" gris clarito con el "Pico Esquina" amarillo y rojo, (con el derecho hacia afuera, revés hacia adentro), y empezamos a unir con punto bajo en blanco.

Sin cortar el hilo, hacemos lo mismo con los dos siguientes, el "Puffed Rice" salmón con el "Meeting Point" turquesa y rosa neón. Sin cortar, hacemos lo mismo con el "Racing Flag" rojo y turquesa y el "Basket Weave" gris claro. Así seguimos sucesivamente hasta unir las dos columnas. Ahora cortamos el hilo y hacemos lo mismo con la segunda y la tercera columna. Es decir, unimos el "Pico Esquina" amarillo y rojo con el "Diamonds and Pearls" turquesa, el "Meeting Point" turquesa y rosa neón con el "Tire Footprint" negro y gris claro, y así sucesivamente. Haz lo mismo con todas las columnas, siempre empezando por el mismo lado, así todas las costuras te quedarán mirando hacia la misma dirección.

Once you've joined all the columns, do the ame with the rows. It's not always easy, it depends on the squares you're joining. Squares crocheted in circle are easier because it's very easy to identify the stitches in the 4 sides of the square, but squares crocheted in rows had 2 sides where stitches are not that easy to identify. My advice here is, when you're working these sides, make sure you have between 26 and 28 stitches per side, no more, no less.

Una vez tengas todas las columnas unidas, haz lo mismo con las filas. No siempre es fácil, según los cuadrados que estés uniendo te costará más o menos. Los cuadrados tejidos en círculo tienen una unión más clara y limpia, ya que simplemente tienes que hacer un punto bajo en cada punto, pero cuando te toca algún lateral de los cuadrados tejidos en filas, ahí es más difícil identificar dónde tienes que hacer el punto. Mi consejo es que hagas unos 26 o 27 puntos bajos por cada lado del cuadrado. En los cruces no tienes que complicarte mucho la vida, simplemente te lo saltas y pasas al primer punto de los dos siguientes granny.

Don't forget to weave in all the ends and get your blanket ready for.... THE EDGE!

Si eres como yo, de las que te dejas los remates para el final (lo odioooo!), ahora es el momento de dedicarle a esto un ratito. Remata bien todos los cabos con la aguja lanera. Deja la manta bien limpia, que ya sólo nos falta ... la puntilla!

Join the Blanket Project 2.0!

Remember using #proyectocolcha hashtag if your sharing your crochet squares on instagram!

Recuerda usar el hashtag #proyectocolcha si vas a compartir tus aplicaciones en instagram!