Minus has a new friend. Her name is Actante Dourada and last Christmas she gave Minus the most wonderful present ever: a blue armchair with clouds, a special place to take a nap.
Minus tiene una nueva amiga. Se llama Actante Dourada y estas navidades le ha hecho el regalo más maravilloso de su vida: un sillón azul con nubes, para dormir la siesta.
Minu is all the time talking about his new friend "she's so nice, she's so smart, she's so pretty, bla bla bla..." Now he says that he wants to go on a trip and visit her! "But Minus, do you know where Galicia is? It's so far from here!" "I don't care, I want to go!"
Minus me habla todo el día de su nueva amiga, que si es muy simpática, que si es muy lista, que si es muy guapa... Ahora me ha dicho que quiere ir de viaje a su casa para hacerle una visita! "Pero Minus, tú sabes dónde está Galicia? Eso está muy lejos!" "Me da igual, yo quiero ir!"
He has his luggage ready. Conchita has borrowed him her jumper because she say's it's very cold in there. Minus says he's also bringing the blanket, Robinson Crusoe's book and cookies for the trip. "Have fun Minus! Have a good trip! Send postcards!" "Ok!"
Ya ha preparado la maleta. Conchita le ha prestado su jersey para que no pase frío. Minus dice que se va a llevar también la colcha, el libro de Robinson Crusoe y un paquete de galletas para el viaje. "Pásalo bien Minus! Buen viaje! Manda postales!!!" "Vale!"
Actante Dourada is a crochet designer that possesses one of the most wild imaginations I've ever known. Her amigurumis fascinate me and disconcert me at the same time. If you want to know more, visit her blog, Facebook and Etsy shop.
Actante Dourada es una de las diseñadoras de ganchillo con más imaginación que he conocido. Sus muñecos me tienen fascinada, me divierten y me inquietan. Para saber más sobre ella podéis visitar su blog, Facebook y tienda en Etsy.
El patrón de la colcha de Conchita lo encontrarás aquí, y el jersey de Pickles está hecho con un patrón de Little Cotton Rabbits
Minus tiene una nueva amiga. Se llama Actante Dourada y estas navidades le ha hecho el regalo más maravilloso de su vida: un sillón azul con nubes, para dormir la siesta.
Is well known that Minu's favourite activities are taking naps, eating cookies and watching pirates movies, so this armchair is just perfect for all of them. Besides, he's using Conchita's blanket, you can't ask for more.
Dormir la siesta es una de las actividades favoritas de Minus, después de comer galletas y ver pelis de piratas. Y me dice que este sillón es perfecto para ello. Además está usando la colcha que le regaló Conchita, no se puede pedir más.
Minu is all the time talking about his new friend "she's so nice, she's so smart, she's so pretty, bla bla bla..." Now he says that he wants to go on a trip and visit her! "But Minus, do you know where Galicia is? It's so far from here!" "I don't care, I want to go!"
Minus me habla todo el día de su nueva amiga, que si es muy simpática, que si es muy lista, que si es muy guapa... Ahora me ha dicho que quiere ir de viaje a su casa para hacerle una visita! "Pero Minus, tú sabes dónde está Galicia? Eso está muy lejos!" "Me da igual, yo quiero ir!"
He has his luggage ready. Conchita has borrowed him her jumper because she say's it's very cold in there. Minus says he's also bringing the blanket, Robinson Crusoe's book and cookies for the trip. "Have fun Minus! Have a good trip! Send postcards!" "Ok!"
Ya ha preparado la maleta. Conchita le ha prestado su jersey para que no pase frío. Minus dice que se va a llevar también la colcha, el libro de Robinson Crusoe y un paquete de galletas para el viaje. "Pásalo bien Minus! Buen viaje! Manda postales!!!" "Vale!"
We'll miss you Minus!
Te echaremos de menos!
Actante Dourada is a crochet designer that possesses one of the most wild imaginations I've ever known. Her amigurumis fascinate me and disconcert me at the same time. If you want to know more, visit her blog, Facebook and Etsy shop.
Actante Dourada es una de las diseñadoras de ganchillo con más imaginación que he conocido. Sus muñecos me tienen fascinada, me divierten y me inquietan. Para saber más sobre ella podéis visitar su blog, Facebook y tienda en Etsy.
Gracias Io por el magnífico sillón que has hecho para Minus.
El patrón de la colcha de Conchita lo encontrarás aquí, y el jersey de Pickles está hecho con un patrón de Little Cotton Rabbits
You can create your own adventures with Minus, Pickles and Conchita too. You just have to crochet them and they'll show you their special world.
Find the patterns on Etsy, Ravelry and AmigurumiPatterns.
Tú también puedes crear tus propias aventuras con Minus, Pickles and Conchita. Sólo tienes que tejerlos y ellos mismos te mostrarán su mundo especial.
Find the patterns on Etsy, Ravelry and AmigurumiPatterns.
Tú también puedes crear tus propias aventuras con Minus, Pickles and Conchita. Sólo tienes que tejerlos y ellos mismos te mostrarán su mundo especial.
Puedes encontrar los patrones en Etsy, Ravelry y AmigurumiPatterns.
madre mía! que cosa más bonita y que currada y que chiquitin que es todo! Me encanta :D
ReplyDeletejijiiii, muchas gracias!! Si, es todo super chiquitín, me encantan las miniaturas!
Delete¡Pero qué suerte tiene Minus! Ahora que se ha ido, ¡el sillón para ti! Jajajaja.
ReplyDeleteYa ves! Le voy a preguntar a Io a ver si me hace uno para mi tamaño, jajaaa
DeleteMadre mía ... te ha salido viajero tu Minus !! jajajajaja... que bueno!! Me encanta ese sillón, parece super confortable, y la colcha... ayy la colcha.... es una monería....Ni te cuento cómo me gusta ese jersey y la maleta!!! precioso todo María!! besotillos
ReplyDeleteMuchas gracias Caty!! Me encanta que te encante :) La colcha ya sabes que tienes el patrón gratis en el blog para que le hagas una a tus muñecos y el jersey es de Little Cotton Rabbits. Yo ya he tejido dos, engancha mucho! Y es que da un gusto terminar un jersey en una tarde... jejejee Un beso!
DeleteI love your story's. We will mis him
ReplyDeleteOh, Ingrid! You're so kind, thanks a lot! <3
DeleteMe encanta tu pequeño mundo con Minus. Pero se lo haces tú todo a ganchillo? Vaya currada y qué gran artista!!! Increible y precioso! Saludos
ReplyDeleteMuchas gracias!! Pues casi todo lo hago yo, si. En este caso lo único que no he hecho yo es el sillón, que es de la diseñadora Actante Dourada. En el post puedes ver el link a su página, te va a gustar su trabajo.
DeleteLo último que he hecho es la maleta. ;) Un saludo!
Me encanta tu pequeño mundo con Minus. Pero se lo haces tú todo a ganchillo? Vaya currada y qué gran artista!!! Increible y precioso! Saludos
ReplyDelete