Proyecto Colcha 2.0, "Persian Blinds" Square

THE BLANKET PROJECT

(Crochet along)

WEEK 7

Week 7, we're getting close to the middle of our blanket! If you've come this far, your blanket it's almost a reality and there's no way back. let's go! This is one of those squares that you can crochet without even notice, while watching a film on a Sunday afternoon. We're still practicing our back loop single crochet. I've named it "Persian Blind" because the effect of the back loop rows reminds me of the sheets of a blind. Weird, I know... but it's how my brain works...

Semana 7, estamos acercándonos poco a poco a la mitad! Si has llegado hasta aquí, ya no hay marcha atrás, tu manta es casi una realidad. Venga, que esta es de esas que haces sin darte cuenta mientras ves la peli de la tarde! Seguimos explorando las variaciones del punto bajo, esta vez trabajando el punto bajo trabajado por detrás de la lazada. La he llamado "Persian Blind" (persiana) porque el efecto de las filas de punto bajo por detrás de la lazada me recuerdan a las láminas de una persiana... un poco raro, lo se, pero no lo puedo evitar...

Foundation row: With yellow, chain 29

Row 1: 28 single crochet (sc)

Rows 2 to 17: ch 1, 28 sc

Row 18: Change to white, ch 1, 28 sc

Row 19: ch 1, 28 sc only in back loops (BLO)

Rows 20 and 21: Change to blue, ch 1, 28 sc BLO

Rows 22 to 33: ch 1, 28 sc BLO, changing from white to blue every two rows.

Cadeneta Base: Con amarillo, 29 cadenetas (cad)

Fila 1:  28 puntos bajos (pb)

Filas 2 a 17: 1 cad, 28 pb

Fila 18: Cambia blanco, 1 cad, 28 pb

Fila 19: 1 cad, 28 pb sólo por detrás de la lazada (BLO)

Filas 20 y 21: Cambia a azul, 1 cad, 28 pb BLO

Filas 22 a 33: 1 cad, 28 pb BLO, cambiando de blanco a azul cada dos filas.

Easy or what...? Now crochet one in yellow, blue and white, another one in black, turquoise and neon pink, another one in red, brown and white and the last one in  turquoise, salmon and brown.

Fácil o qué...?Ahora teje uno en amarillo, azul y blanco, otro en negro, turquesa y rosa neón, otro en rojo, blanco y marrón y uno más en turquesa, salmón y marrón.

SINGLE CROCHET / PUNTO BAJO

Insert the hook into the stitch and pull up a loop. Yarn over and pull up a loop through the two remaining loops in the hook. Done. Don't forget to chain one before starting the new row!!!

Introduce la aguja en el punto y saca una lazada. Coge hebra y saca una lazada a través de las dos lazadas que tienes en el gancho. Listo. No olvides hacer una cadeneta antes de empezar la siguiente fila!

CROCHET IN BACK LOOPS / TEJER POR DETRÁS DE LA LAZADA

Join the Blanket Project 2.0!

Remember using #proyectocolcha hashtag if your sharing your crochet squares on instagram!

Recuerda usar el hashtag #proyectocolcha si vas a compartir tus aplicaciones en instagram! 

That's all folks! Another crochet square coming soon, you're gonna love it!

Crochet up and send me pictures!!!!

Pues esto ha sido todo por hoy. Dentro de poco una aplicación nueva que os va a encantar, ya veréis!

  Tejed mucho y enviadme fotos!!!!

Do you want to join our crochet along? Then do it!

Quieres participar en nuestro crochet along? Pues hazlo!

Marken

Marken is one of those dutch villages (well, it's actually an island) that looks like a movie set that they have specially pieced together for you this morning and they're going to disassemble again when you leave the place. It's all sooooo cute, soooo neat, sooooo taken from a fairytale...

Marken es uno de esos pueblos holandeses (bueno, una isla) que parecen decorados que han montado especialmente para ti esa misma mañana y que cuando abandones el pueblo lo van a volver a desmontar dejando simplemente un gran descampado verde. Es todo taaaan bonito, taaaan cuidado, taaan de cuento... que no parece real.

You can rent a bike and make a tour around the island to the lighthouse finding all kind of birds, sheeps, goats... In the centre you can walk among the typical wood green houses, see people wearing the dutch traditional costume, eat some fish at any of the harbour terraces or visit the clogs museum...

Puedes alquilar una bici, recorrer la isla y llegar hasta el faro, paseando por los campos y viendo todo tipo de aves, ovejas, cabras... En el centro puedes caminar entre las típicas casas de madera verdes y ver a gente vestida con el traje tradicional holandés, comer algo de pescado en las terrazas del puerto, visitar el museo de los zuecos...

Marken is very close to Amsterdam. You can go by bus fron Centraal Station because despite of being an island once upon a time, now is connected to the continent by a dock so it's become a peninsula. The trip lasts less than 30 minutes and costs less than 5 €.

Está muy cerca de Amsterdam. Puedes ir en autobús desde la estación central, ya que, a pesar de ser una isla, está comunicada con el continente por una carretera que la convierte en una península. El trayecto dura menos de media hora y cada viaje cuesta menos de 5€.

Proud Teacher, from head to toe

As you can see, my students crochet everything they see, from head to toe... These are some of their works since I started teaching crochet. Hats, blankets, pincushions, rugs, baskets, dolls, coasters, pillows, purses, socks...

Como podéis ver mis alumnas se lo crochetean todo, de la cabeza a los pies... Estos son algunos de los trabajos realizados por ellas desde que empece a dar clases. Gorros, colchas, alfileteros, alfombras de cuerda, cestos de trapillo, muñecos, posavasos, cojines, monederos, calcetines.....

Artists: Victoria, MªJosé, Cristina, Raquel, Sue, Elvira, Blanca, Eva, Laura, Elvira, Ana, Flori, Ana, Claudia, Eugenia, Claudia, Elvira Virginia, MªJosé, Roseli

If you can't crochet and you're thinking about learning, well, it's time to stop thinking about it and take action. Join the nearest crochet lesson. You'll be happier. knitting and eating french fries are the key to happiness (you don't need to do both at the same time).

Si aún no sabes hacer ganchillo y te lo estás pensando, yo creo que debes dejar de darle vueltas al asunto y apuntarte a las clases de ganchillo que tengas más cerca. Serás más feliz. Tejer y comer patatas fritas son la clave de la felicidad. (no tienes porqué hacer las dos cosas a la vez).

If you're in Amsterdam you can join my crochet classes. Send an e-mail to proyectocolcha@gmail.com or join our Facebook group: Proyecto Colcha Amsterdam. Come and crochet your own blanket with us :)